VIVAnews Forums
Welcome to VIVAforum!
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 24 May 2011, 11:03
jenglot123's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 708
Thanks: 0
Thanked 43 Times in 38 Posts
jenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur leburjenglot123 member hancur lebur
Default Kamus Bahasa Jawa di Internet

MAUBACA.COM: BAGAIMANA jika kamus bahasa Jawa berbasis web diciptakan secara lengkap? Pasti akan sangat membantu pelajar, ilmuan bahasa maupun pemerhati bahasa Jawa. Sigit Pambudi, mahasiswa Jurusan Pendidikan Teknik Informatika Fakultas Teknik (FT) UNY angkatan 2007, berhasil menciptakan Kamus Bahasa Indonesia-Jawa berbasis Web dalam rangka penyusunan skripsinya.

Sigit menjelaskan ide penciptaan software itu diilhami dari keinginannya untuk belajar bahasa Jawa. Dia yang berasal dari daerah Jawa Barat juga prihatin karena sebagian masyarakat terutama generasi muda yang berasal dari rumpun suku bangsa Jawa tidak mampu lagi untuk menggunakan bahasa itu secara baik dan benar. “Adanya tingkatan dalam penggunaan bahasa Jawa (unggah-ungguhing basa) adalah salah satu faktor kerumitan dalam mempelajari bahasa ini,” tambahnya.

Menurutnya, kamus ciptaannya memberikan informasi berupa terjemahan kata bahasa Indonesia-Jawa, Jawa-Indonesia, aksara Jawa dan Unggah-ungguhing basa Jawa. Tiap kata yang ditampilkan akan disertai dengan tingkatan penggunaanya dalam bahasa Jawa menggunakan deteksi pembeda warna yakni krama inggil (hijau tua), krama andhap (hijau), krama lugu (hijau muda), krama madya (jingga), krama ngoko (merah muda), ngoko (merah), kawi (cokelat).

Dalam penggunaanya, user harus memilih menu terlebih dahulu yakni menu Jawa-Indonesia yang berfungsi mengartikan kata dari bahasa Jawa ke arti kata Indonesia atau sebaliknya Indonesia-Jawa. Setiap menunya termuat 6 tombol, yakni tombol home yang berfungsi untuk beralih ke halaman menu home, tombol Jawa-Indonesia atau Indonesia-Jawa.

Selanjutnya, tombol petunjuk sebagai bantuan untuk pengguna yang membutuhkan informasi tentang cara penggunaan program, tombol “credit” sebagai bantuan untuk pengguna yang membutuhkan informasi tentang pembuat, tombol “cari” yang digunakan untuk eksekutor pencarian kata dan tombol terakhir adalah tombol “tambah kata” yang digunakan untuk menambah data kata.

Sigit masih terus berupaya mengembangkan ciptaannya. Dia berencana menambahkan efek suara untuk pengucapan tiap kata dan juga contoh penggunaan kata ke dalam sebuah kalimat.
http://www.maubaca.com/kamus-bahasa-jawa-di-internet/
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to jenglot123 For This Useful Post:
CilukBaaaaa (27 June 2012)
  #2  
Old 24 May 2011, 11:06
dokterbeat's Avatar
Gold Member
 
Join Date: Feb 2011
Location: purwokerto
Posts: 7,661
Thanks: 3
Thanked 74 Times in 61 Posts
dokterbeat super top memberdokterbeat super top memberdokterbeat super top memberdokterbeat super top memberdokterbeat super top memberdokterbeat super top memberdokterbeat super top memberdokterbeat super top memberdokterbeat super top memberdokterbeat super top memberdokterbeat super top member
Default

bagus tu gan
Reply With Quote
  #3  
Old 24 May 2011, 11:11
briptunorman's Avatar
Silver Member
 
Join Date: Apr 2011
Posts: 4,739
Thanks: 2
Thanked 38 Times in 28 Posts
briptunorman super top memberbriptunorman super top memberbriptunorman super top memberbriptunorman super top memberbriptunorman super top memberbriptunorman super top memberbriptunorman super top memberbriptunorman super top memberbriptunorman super top memberbriptunorman super top memberbriptunorman super top member
Default

Baru tau nih ada bahasa bahasa jawanya
Reply With Quote
  #4  
Old 24 May 2011, 11:27
hktoyshop's Avatar
Super Member
 
Join Date: Feb 2009
Location: http://hk-toys.com
Posts: 35,479
Thanks: 13
Thanked 568 Times in 359 Posts
hktoyshop super top memberhktoyshop super top memberhktoyshop super top memberhktoyshop super top memberhktoyshop super top memberhktoyshop super top memberhktoyshop super top memberhktoyshop super top memberhktoyshop super top memberhktoyshop super top memberhktoyshop super top member
Default

masa ada sich gan di internet..
__________________
mampir gan di mari blog ane yang pingin ketawa
http://gambar.humor-jorok.com
Reply With Quote
  #5  
Old 24 May 2011, 11:29
orangbaek's Avatar
Silver Member
 
Join Date: May 2011
Location: indonesia
Posts: 2,836
Thanks: 5
Thanked 61 Times in 52 Posts
orangbaek super top memberorangbaek super top memberorangbaek super top memberorangbaek super top memberorangbaek super top memberorangbaek super top memberorangbaek super top memberorangbaek super top memberorangbaek super top memberorangbaek super top memberorangbaek super top member
Default

mantap gan
Reply With Quote
  #6  
Old 24 May 2011, 16:43
sace's Avatar
Gold Member
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 6,219
Thanks: 8
Thanked 13 Times in 9 Posts
sace super top membersace super top membersace super top membersace super top membersace super top membersace super top membersace super top membersace super top membersace super top membersace super top membersace super top member
Thumbs up

aduh....bangga banget ni saya jadi orang jawa
Reply With Quote
  #7  
Old 26 June 2012, 18:57
ciplukku's Avatar
Silver Member
 
Join Date: Apr 2012
Location: Dimana Dimana Dimana
Posts: 1,488
Thanks: 4
Thanked 40 Times in 32 Posts
ciplukku super top memberciplukku super top memberciplukku super top memberciplukku super top memberciplukku super top memberciplukku super top memberciplukku super top memberciplukku super top memberciplukku super top memberciplukku super top memberciplukku super top member
Default

wahh sayanya nya ane bukan orang jawa, hhehhe
Reply With Quote
  #8  
Old 5 July 2012, 08:36
bayu ninja's Avatar
Super Member
 
Join Date: Feb 2011
Posts: 44,179
Thanks: 32
Thanked 48 Times in 40 Posts
bayu ninja super top memberbayu ninja super top memberbayu ninja super top memberbayu ninja super top memberbayu ninja super top memberbayu ninja super top memberbayu ninja super top memberbayu ninja super top memberbayu ninja super top memberbayu ninja super top memberbayu ninja super top member
Default

sangat bermanfaat nih kaLo ada kamus b jawa
Reply With Quote
  #9  
Old 7 July 2012, 17:52
kasurrusak's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2012
Location: negri antah berantah
Posts: 953
Thanks: 3
Thanked 7 Times in 7 Posts
kasurrusak super top memberkasurrusak super top memberkasurrusak super top memberkasurrusak super top memberkasurrusak super top memberkasurrusak super top memberkasurrusak super top memberkasurrusak super top memberkasurrusak super top memberkasurrusak super top memberkasurrusak super top member
Default

memang sulit gan kalo belajar bhs Jawa....
ada tingkatannya. Ngoko(Kasar)-Biasa-Kromo(Alus). Ngoko dan Kromo masih terbagi lagi
Reply With Quote
  #10  
Old 20 November 2012, 07:33
dylant's Avatar
Junior Member
 
Join Date: Nov 2012
Location: sukoharjo
Posts: 130
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
dylant is an unknown quantity at this point
Default

stau ane cma bhsa sunda gan
bgus bngt perkmbngnny
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +7. The time now is 10:19.